“怎么,你的身体怎么样?”他问。
“身体怎么样?抱怨疾病——上帝是不让死的。”卡拉塔耶夫说,接着又立刻回到已经开了头的故事上去。
“……就这样,我的老弟,”普拉东继续讲下去,瘦削苍白的脸上带着微笑,眼睛里闪烁着一种特别的、快乐的光芒,“就这样,我的老弟……”
皮埃尔早就知道这个故事了,卡拉塔耶夫给他一个人讲了六七次这个故事,他讲的时候总是怀着一种特别的、快乐的感情。可是不管皮埃尔多么熟悉这个故事,他现在仍然像听一个新的故事一样听得入了迷,而卡拉塔耶夫讲这个故事的时候感受到的平静的欣喜也感染了皮埃尔。这个故事讲的是一个老商人,与家人过着规规矩矩而又笃信上帝的生活,一次他与一个富有的商人结伴来到马卡里耶。
在客栈住下以后,两个商人都睡着了,第二天老商人的同伴被人杀死,钱物被抢。在老商人的枕头下面找到一把带血的刀。老商人受到审判,被处以鞭刑,被扯破了鼻孔——像卡拉塔耶夫说的那样,一切都按照程序行事,最后被送去服苦役。