理查说他受不了K太太说的话，也不想听，但他却很热切地问K太太能不能叫村里的孩子不要说他坏话。昨晚他去看电影的时候，有个男孩叫他“疯子”……理查一直在窗边看着外面的行人。对于每个经过的小孩子，他都说很“讨厌”，还说他们是敌人。他显得相当焦躁不安，一下往上跳，一下跑到窗边，接着又回到桌前坐下，而且显露出强烈的被害感。他一度让火车驶向K太太，又远离她，然后不断绕着装玩具的袋子跑。他走进厨房，不断地用水桶舀水，一直到K太太制止他才停下来。
K太太诠释说，他想把水全部用光，水也代表乳房里的乳汁，这样K太太的孩子就没有乳汁可以喝了。他知道今天女童军会来用游戏室，她们现在就代表K太太的孩子与孙子，所以他要把水用光。
理查立刻表示同意。
K太太也诠释说，理查喜欢装水，是因为K太太把桶子里的水倒光的时候，对他来说就是一种爱与关心的表现。此外，由于他害怕爸爸与保罗会迫害他，所以K太太这么做也像是在保护他。K太太也代表保姆为他做了很多事情，有时候也会保护他，让他不被保罗欺负。