更残酷的是，除了湖人，也没有其他球队愿意收容一个携带着HIV病毒的过气巨星。
湖人的教练组对悲剧师的复出意见不一。
卡里姆·贾巴尔很有义气，他旗帜鲜明地支持悲剧师：“最新的研究已经证明，HIV病毒不会通过性接触以外的方式感染他人，我认为没什么可担心的。”
“我们不担心这个。”卡莱尔直白地说，“我们担心的是他的竞技水平，除去1992年的奥运会，埃尔文已经远离联盟四年了。”
尼尔森笑道；“在我那个年代，不管是谁，只要四年不打球，就永远都打不了球了。”
布泽霍尔登不发表意见。
伯德先听了众人的意见后才说：“这不会有好结果。”
“哦？”路易调侃道，“你居然不想让你那个异父异母的亲兄弟的复出吗？”
伯德却严肃地说：“我不觉得HIV是问题，也没怀疑过埃尔文现阶段的竞技能力，我是说，他的存在对湖人来说，会是个问题。他在退役前是个超级巨星，即使退役之后，他也从来都不曾离开过镁光灯，如果他回到这里，他依然会是领导人，但在四年之后，没有人会愿意接受他的领导。”