纪东方和华大生们在讨论调研计划,之前交到系里的那份是纪东方独自捣鼓出来的,现在正好利用集体的智慧弄得完善一些。
“毕竟,我们都只是白身学生,贸然要去找人调研,人家难免生出些戒备。”万云涛说。
是的,所以就要趁着机会尽可能了解全面了,再者说,厂子里看到份如此完备的调查问卷,再搭配上他们的华大学生身份和学校、系里出的介绍信,想必知道他们不是敷衍,说不得就重视几分。
第一千零一章 建国
外行看热闹,内行看门道,别人要是没心搭理,随便说上几句,你只怕以为就是全部了。其实里头的学问几个月、几年都学不完的。
楚婕其实也想跟着去,她现在翻译的内容就是工业相关。行业翻译是很磨人的,有时候一个单词能把你为难得头都秃了。她最近也没少看纪东方的教科书,万老也给推荐了不少工科相关书籍,虽然恶补得很勤,可经常也有一筹莫展的感觉。
她不觉得翻译和生产完全是割裂的,有时候你对这个行业的理解加深了,印象变得直观起来,你所选择的语言也会随之变化:而这,有时候对于理解和应用来说,产生的效果可能是天差地别。
然而,这就牵涉到一个问题了:小崽子们,怎么处理呢?
小崽子们若是知道娘在思考这个问题是用上了“处理”这个词,怕是要怀疑人生的。
他们睡了一觉醒来,叔叔们已经拿出课本来看书了:他们这一届的大学生,一天不学习就全身不对劲,对不起这大好的机会,对不起国家给的学费和生活补贴。